El que vale, vale

 21 oct. 25

Se trata de Sarkozy y Le Monde abre diciendo

Desde 2012, el expresidente de la República ha sido consultor de lujo y miembro remunerado de los consejos de administración de importantes empresas que cotizan en bolsa. Ninguna de ellas tiene previsto revisar su colaboración, a pesar de que será encarcelado el martes.

Las cosas claras. Llámese pago por favores o muestra de valía en un mercado competitivo, que son dos formas de hablar del sistema humano, demasiado humano. Otra cosa es la retórica. Los de Arriba son los de Arriba, aunque le dediquemos, en plan Orwell, "dos minutos de odio" contra quien haga falta.

(Por cierto, Google me ha fallado en la traducción de "revoir")